Vertrek
Op zaterdag 8 november vertrekken wij (Stefanie en Jeroen) naar Paraguay!
We zullen regelmatig proberen deze website up-to-date te houden!
Groetjes van ons beiden!
BEDANKT !!!
Bedankt aan iedereen om naar ons feestje te komen, om te doneren of te storten, om er een geweldige avond van gemaakt te hebben!!!
FOTO'S komen binnenkort op deze website. Iedereen die foto's en/of filmpjes heeft, stuur deze a.u.b. door naar jeeeroeoen at hotmail punt com.
Welkom!!
Welkom op onze website! Deze is vooral gemaakt om meer informatie te verschaffen over ons project en het FEESTJE dat we daarvoor organiseren. (English version: see below) Wat? Zuid-Amerikaans feestje voor het goede doel (de straatkindjes in Paraguay), met muziek Dj El Maestro & Dj El Tico, salsa initiatie, capoeira-demonstratie, tango show, cocktailbar en veel meer... !!! Wanneer? Vrijdag 9 mei, vanaf 21 uur. Waar? Kasteeldomein De Heiberg, Kapellekensweg 2, 3010 Kessel-Lo (zie rechts: wegbeschrijving) Inkom? GRATIS! We plaatsen wel een collectebus in de zaal waar je vrijblijvend een bijdrage in kan deponeren, en we hopen dat iedereen veel drinkt, zodat we een beetje winst kunnen maken :-) Dress code? Exotisch :) (maar niks is verplicht natuurlijk)
Een korte samenvatting: Stefanie vertrekt in juni terug naar Paraguay om haar project, in een schooltje voor straatkinderen in Asunción, verder uit te bouwen. Jeroen volgt haar in september. Dit doen ze volledig op eigen kracht en middelen, zonder steun van een of andere organisatie. Daarom willen wij graag een feestje/groot evenement organiseren om geld in te zamelen voor dit project (en tevens is het ook een afscheidsfeestje). Hierop worden jullie ten zeerste verwacht!!! Moest je toch niet kunnen komen, mag je altijd haar project steunen door te storten op het rekeningnummer 979-5211226-03 (naam: Stefanie Bas) of 979-5747366-24 (naam: Jeroen De Vos). Alle beetjes helpen... Alvast hartelijk dank!!!
-------------------------------------------------------- Welcome to our website! It's been created in order to give you more information about our project and the benefit PARTY that we are organizing. What? South-American party for charity (the children living in the streets in Paraguay) with music Dj El Maestro & Dj El Tico, a salsa-show, a capoeira-demonstration, a tango-show, a cocktailbar, and lots more... !!! When? Friday 9th of May, starting at 21.00. Where? Kasteeldomein De Heiberg, Kapellekensweg 2, 3010 Kessel-Lo (see on the right: wegbeschrijving) Entrance? FREE! We will place a money-box at the party where you can put something in, and we hope that everyone drinks a lot, so we can make some profit for charity! Dress code? Exotic :) (though nothing is obligated)
A short summary: In June, Stefanie will leave for Paraguay again, to continue (and expand) her project in a little school for the streetchildren in Asunción. Jeroen will follow her in September. They will do this on their own, without the help of an organization. Hence the reason why we are organizing a big party in order to collect some money for this project (and meanwhile, it's also a goodbye-party). And you are all very much invited!! If you can not make it after all, you can always support her project by making a deposit on bank account number 979-5211226-03 (name: Stefanie Bas) or 979-5747366-24 (name: Jeroen De Vos). All bits help... Thank you in advance!!! |
|
